中美心心看世界 外国的夏令营
对于大多数孩子而言，一年之中最值得期待的应当非暑假和夏令营莫属了。其实，“夏令营”的概念从默默无闻到街知巷闻，只不过用了十年的时间，名目繁多的夏令营火爆开营的宣传在暑假到来之前就已经甚嚣尘上，亲子夏令营，海外游学夏令营等层出不穷。
在西方国家，夏令营或休闲营是一些国家在夏季进行的针对儿童或青少年的监督计划。参加夏令营的儿童和青少年被称为露营者。传统观点认为夏令营是一个包含有远足，划独木舟和篝火的木质场所。1998年出品的美国家庭喜剧电影《天生一对》开篇的场景就是夏令营。
《天生一对》开篇
当然，这种观点正在变化，更多人接受新型夏令营，营地提供各种各样的专业活动。例如，有表演艺术，音乐，魔术，计算机编程，语言学习，数学，有特殊需要的儿童和减肥的营地。2006年，美国营地协会报告说，75%的营地开展了新的计划。这主要是为了应对夏令营入营率下降的趋势。许多营地的主要目的是教育，体育或文化发展。夏令营环境可以让孩子们在安全和无干扰的环境中学习新技能。夏令营的经历会对孩子的成长也会产生持久的心理影响。
在大多数夏令营中，年轻的成年人或青少年监督员被称为辅导员或管理员。在许多营地中，辅导员被指派给一小群露营者，他们作为一个群体参加活动，如篝火，徒步旅行，划独木舟，游泳，制作工艺品。
在美国，住宿营地的辅导员通常来自年龄较大的青少年和在校大学生(20岁出头)，因为这些工作是临时的，季节性的和低薪的。而整个营地监督通常由年长的营地主管完成，他们领导的团队包括厨师，体育教练，护士，维护人员和辅导员。专业营地工作人员为营地季节准备设施和用品，并在淡季期间监督营地的维护。
外国夏令营
一些营地为学生提供了提前体验探索大学的机会。通常情况下，10至12年级的学生可以入住大学宿舍，参加由大学教师开设的暑期班。在成功完成暑期课程后，学生们可以获得课程学分，而大多数大专院校也会承认这些学分。夏令营的成本可能会有很大差异。有些营地每周花费近2,000美元。而有些每周收费100至1300美元。高级营地更加昂贵的两个主要原因在于：设施活动和人员。
高级夏令营和其他营地之间最明显的区别是设施的质量和活动的数量。有些营地简单而基本，提供简单设备的一些活动。高级营地提供种类繁多的活动(通常超过40个)和令人印象深刻的设施，例如，游泳池，绳索课程，滑梯，滑雪船，马匹等。这些活动的成本特别高。骑马，滑水，绳索课程和攀岩墙都需要大量的设备和教练投资。
不过，无论营地的设施活动如何，这些营地不仅为孩子们提供学习新技能的机会，还提供练习和磨练的机会。而且在这里结识到来自各地的有相同兴趣爱好的孩子，可能结下毕生难忘的友谊。这样的夏令营传统已经深深扎根于西方各国，培育着一代又一代卓越的露营者们。
自1991年起专注国际婚姻服务，拥有经验丰富的服务团队，专业翻译助你成功嫁海外