如果有机会你会选择跨国婚姻吗?
婚姻是一件很复杂的事,是两个来自不同家庭的人的结合体,现在前面加上了“跨国”二字,就等于是加上了中西方文化的差异,更是平添了婚姻的复杂度。跨国婚姻已经越来越流行,那么假如有机会,你会选择一段跨国婚姻吗?先别急着下结论,让我们先看几个故事吧。
43岁的王女士离婚后的这几年,对自己的生活一如既往地讲究,保持着很好的心态。因为喜欢西方文化,也对西方男士有好感,她萌生了通过国际交友网站,找外国男士交往的念头。
后来经过国际交友翻译平台的帮助,在网上结交了美国男士Jim,知道他此前也来过中国,因为酷爱中国功夫,所以开设了一家武馆教授中国功夫。
一段时间后,两个人经过充分的交流了解,两颗心越来越近,彼此都迫不及待地希望能够快些见面。有爱作为动力,王女士开始坚持英语的学习,这对她了解西方文化和西方人的思想也有了帮助。
受中国文化的浸染和王女士的带动,Jim也开始了中文的学习过程,慢慢地,他掌握了一些基础的中文句子,可以用中文进行简单交流了。
见面后,两人借助翻译机和各自所学对方的语言,居然相谈甚欢,他们一起游览名胜古迹、看电影、享受美食。这对他们而言都是难忘的时刻。到了分别的时候,两人依依不舍,因而分别后每天都有短信或电话。在相思之苦的煎熬下,Jim邀请王女士去美国一聚。于是过了几个月王女士去了美国,两人相处了一周左右,他们都非常珍惜这美好的时光,相互间已经离不开彼此。
王女士回到中国后不久,Jim就马不停蹄地为她办理各项手续而奔走。在顺利拿到签证后,Jim向王女士求婚并希望她能一直待在美国,因为他再也无法忍受再一次的分离。两人去咨询了律师办结婚签证,在达拉斯登记并举行婚礼,两个相爱的人终于遇见了自己的幸福并约定相守一生。
32岁的李女士是一名学校老师,面容姣好,从未结婚。通过以前失败的恋爱经历,她知道自己想要什么类型的男士。对她来说,男士的外表和经济并不排在首位,最重要的是对方是否诚实,专一和兴趣相投,经考虑她决定选择西方男士……
后来,德国男士Dirk向她发了一封简短的问候信,虽然他的年龄比李女士大了好几岁,但Dirk为人真诚而且不显老,来信幽默、轻松、礼貌,让她逐渐放下戒心。他每天的生活朴实、健康而有规律,经常外出感受社会的变化、做做运动等,跟李女士的生活态度十分一致。
从每天的信件交流中,双方从一无所知的陌生人慢慢开始了解,谈到了生活、父母、朋友……第五个月的时候,Dirk决定来中国,并立刻办理相关手续。随着见面的时间逐渐到来,两人的心里都激动不已,希望这次见面是个好的开始。
终于,Dirk与李女士见面了,由于长期大量的信件来往,使两人自然没有了尴尬。翻译从旁协助,弥补了双方相见可能遇到的陌生隔膜,两人就像朋友一样,亲密值直线上升。Dirk特意从德国带来见面礼给她的父母,谈吐诙谐幽默、礼貌待人、笑容灿烂的他,博得了李女士全家人的好感。10天后,Dirk恋恋不舍地离开。
短暂的离开只是为了将来更好的相聚。Dirk回去之后,每天都有来信,两人恨不得马上再次见面。谈到结婚的时候,Dirk建议去丹麦结婚,程序没那么复杂。于是两人一直准备结婚事宜,等待的过程虽痛苦,庆幸等待的时间不长,顺顺利利就拿到签证,李女士飞往德国。结婚那天,两人身穿隆重的黑色礼服,在家人和朋友的祝福下,开始另一章新生活。
王女士和李女士,都是在一个叫“中美心心”的国际婚姻机构帮助下,与西方男士交往成功的。她们的成功,固然与中美心心的翻译服务有关,但与她们的个人魅力和淡定的心态有更大关系,以至于她们自己也没有想到可以成就那么美满的姻缘。这告诉我们,想拥有一份爱情,能从国内找到这个人比翼齐飞固然不错,但如果在国内找不到合适的,没有人会阻止你去从国外找一个,那都是你自己的选择。跨国婚姻已经不再是稀奇事了,如果有机会接触的话,都是可以尝试的。如果,你总是犹豫不决,总是浅尝辄止,不付出自己的感情,也容不下别人的心,那么,你怎么会拥有自己的爱情呢?
王女士和李女士都已经开始新的外国生活,在她们未来的日子里,会进一步感受到跨国婚姻,跨的不仅是国界,更是双方在文化上的坎儿。
设想一下,如果你选择了一段跨国婚姻,会怎么处理双方在文化方面的差异?如果文化的坎儿过了,还有没有别的坎呢?当然,中美心心这种国际婚姻机构,可以帮助你初步迈过中西文化的坎,但新的外国生活的坎还有很多,需要你迈过去,这是中美心心帮不到你的。
来自不同文化、国家的两个人要在婚姻中走下去,最重要的自然是彼此的包容了。你也许很难理解对方,但是要学会包容和尊重这种差异。在一些生活细节上更是需要两个人共同协商,如果把所有遇到的困难都草率地归结为“文化差异”,无疑是对婚姻中真正存在的问题的逃避。所以我们一定要有经营婚姻的能力,和一套合适的方法,并且要在婚姻中不断学习。事实上,本身并不懂得如何经营婚姻的人,即使没有选择跨国婚姻,他们和本国人结婚后问题也会层出不穷。
无论是跨国婚姻还是国内婚姻,都要求我们必须成长起来。而如果选择了跨国婚姻,初期的心理过度是很重要的,新家庭在刚开始的时候,需要两个人的磨合,再重新建立起来。中国女人往往会把磨合的过程当做是委曲求全,这使得她们容易抱怨,但如果换一个角度想想呢?如果把探索新家庭模式的过程看做是共同努力的过程,这种磨合就是非常有意义的,一段跨国婚姻,两个人都有所成长。
跨国婚姻幸福与否,在于夫妻双方是否拥有坚实的爱情基础,以及能否互相理解、尊重和包容。但我们其实有理由相信,一个会把控自己人生、懂得经营幸福的人,在婚姻上无论跨国还是本土,都能hold得住!