加拿大华人教你如何令国际婚姻美满

据加拿大《明报》报道，很多爱侣都以不同形式来庆祝情人节，不过，对另一半的包容与谅解比任何礼物可能更重要。加拿大来自北京的Allen 10年前与香港移民郑小姐结婚，Allen坦言，两人生长环境与文化差异，生活上出现小磨擦在所难免，但“婚姻关系是照顾对方，(凡事)不要太坚持，需要牺牲”。
 

Allen认为，人与人之间，相处之道在乎接触及互相了解。从北京移民加国的Allen，约10年前在一个活动上认识来自香港的现任太太Joyce。当时Allen虽移民已有8﹑9年，相当程度上已受到西方文化﹑价值观同化。但Allen坦承，始终两人出生﹑生长环境不同，加上自已较对方年长9年，对事物的看法难免有分歧，故由拍拖﹑结婚都会有些小摩擦。
 

例如自小他便习惯服从父母，父母要求，他很少挑战对方;但太太则不一样，有时会以事论事;又如北方人习惯经常把窗户关上，但太太则经常要将窗户打开;又如彼此口味大不同，北方人食味要求较浓，南方人则爱清淡等，生活上都要互相迁就。
 

要解决夫妇间的摩擦，Allen认为任何一方须采取主动，若彼此都没有解决问题的意愿，问题只会扩大。“婚姻关系是要照顾对方，(凡事)不要太坚持，要有牺牲”。

对于香港近年因访港中国内地客增加，引发文化冲击，他亦有所闻，自己也亲身体会。
 

生活在多元文化的加拿大，Allen亦遇到不同文化所产生的问题，例如在加拿大餐馆用餐，顾客一般都很尊重俗称“企台”的餐馆员工;但在中国，食客通常都对餐馆职员趾高气扬，觉得做顾客理应要霸道一点，结果养成习惯。
 

又如他所居住的街道上，有华裔邻居竟打开车房门，然后一大群人在车房内打麻将，麻将声响彻全条街，都是中西文化不同所产生的问题。
 

他认为，中西文化的其中一个差异，是西人觉得，自己少做一件坏事，社会便少一点问题;但中国人的想法则是，其它人都这样做，自己照办煮碗亦没大不了。对于如何化解冲击，Allen觉得需要花一点时间令对方耳濡目染。
 

Allen又补充说：“(任何一方)首先不要太敏感，觉得对方对自己有偏见，没有预设的思想，自己自然会做得好一点，即使对方真有偏见，最后可能反而因此而能扭转对方的想法。”
 

文章来源中美心心国际婚姻官网
 

中美心心自1991年起专注国际婚姻服务，拥有经验丰富的服务团队，专业翻译助你成功嫁海外，至今在国家工商部门保持0投诉良好口碑，您的委托我们的使命。